Google Meet captions with pronunciation & translation · Japanese · Chinese · Korean
Every Japanese, Chinese & Korean line on Google Meet —
see it, read it, understand it.
Every caption gets its pronunciation (furigana · pinyin · romaja) above, the original in the middle, and the translation below — friendly for Japanese, Chinese & Korean learners.
Mei: なるほど、あとで復習します。
きょうは「〜てしまう」をれんしゅうしましょう。
今日は「〜てしまう」を練習しましょう。
はい、れいぶんをおねがいします。
はい、例文をお願いします。
「しゅくだいをわすれてしまった」— うっかりのニュアンスです。
「宿題を忘れてしまった」— うっかりのニュアンスです。
なるほど、あとでふくしゅうします。
なるほど、あとで復習します。
The question behind it
The first 3-line captioner for Google Meet.
People have searched for this for years — anyone who uses Japanese, Chinese, or Korean as a second language.
- I just moved to Tokyo for work and half my meetings are in Japanese — is there a Google Meet extension that shows the reading above each kanji and an English translation right below, live?
- 取引先との商談が中国語なんだけど、Google Meetの字幕に漢字のピンインを振って、下に日本語訳も出して、あとで議事録として見返せる拡張機能ってないかな。
- 有没有那种留学生用的记录Google Meet的插件，记录老师说的日语字幕，字幕上方自动标注出日语汉字的读音，字幕下面是中文翻译。可以保存会议记录和回看。
- 일본 팀이랑 화상 회의를 하는데, 구글 밋 자막 위에 한자 읽는 법을 달아 주고 아래에 한국어 번역까지 띄워 주는 확장 프로그램 없을까요? 회의 기록도 저장해서 다시 보고 싶어요.
See it work
Watch it work.
Three live demos
きょうは れんしゅうしましょう。
今日は練習しましょう。
今天我们来练习吧。
Google Meet captions with pronunciation & translation
One line, three ways — the reading (furigana · pinyin · romaja), the original, and the translation, live. Watch it carry Japanese, Chinese, and Korean.
mzo-vkeq-tsp
Today · 9:02 · 42 lines
hnc-djwa-fbr
Yesterday · 15:30 · 88 lines
qkx-bruf-avd
Mon · 11:00 · 61 lines
wtl-pzcs-jhg
Fri · 14:15 · 130 lines
mzo-vkeq-tsp
Today · 9:02 · 42 lines
今日は「〜てしまう」を練習しましょう。
はい、例文をお願いします。
うっかりのニュアンスです。
Your meeting history
Click the toolbar icon and every call opens in its own tab — a searchable sidebar of past meetings, each transcript a click away.
我们先复习一下量词。
好的，我准备好了。
meeting.srt
Downloaded · 14 KB
Export anytime, use in any player
One click and the timestamped .srt is yours — a standard subtitle file you can open anywhere, or load into any media player.
Multilingual call
4 languages先生JA
この単語を使って、文を作ってみましょう。
老师ZH
很好，这个量词用对了。
선생님KO
이번엔 존댓말로 말해 볼까요?
YouEN
Got it — let me switch to Japanese now.
The three languages
Transcribe, record, review.
Every word of a Japanese, Chinese, or Korean call is transcribed as it's spoken — tagged by language and speaker, kept on your device, and ready to review long after the call ends.
Split into timed segments
A long call is cut into fixed-length segments as it runs — so an hour of transcript stays easy to scan and jump around.
Mid-call language detection
Each line is tagged with the language it was spoken in — Japanese, Chinese, Korean, or English — even when the call switches between them mid-sentence.
Permanent local storage
Every session is saved to your browser's local storage and stays put — refresh, close the tab, or come back tomorrow; nothing is lost.
Who it's for
For class, work, and closing deals.
In a lecture, at a Beijing desk, or closing a deal in Seoul — follow every word live, whatever your level.
日本語の講義
In the lecture hall
The professor's Japanese scrolls by faster than you can read it. The reading and the translation keep you with the class — not a paragraph behind.
季度会议
The Beijing desk
You live and work in Chinese but you're not native. Read along in the meeting, catch the word you missed, and follow it up right after.
거래처 미팅
The Seoul port
Your clients and suppliers do business in Korean. Catch the quote, the terms, and the aside you'd have missed — live, no waiting on an interpreter.
日本語レッスン
Today · 9:02
Exchange · KR↔EN
Yesterday · 15:30
中文课
Mon · 11:00
Supplier sync (JP)
Fri · 14:15
日本語レッスン
Today · 9:02 · 42 lines
先生
「〜てしまう」を練習しましょう。
Mei
はい、例文をお願いします。
先生
うっかりのニュアンスです。
History
Compact, but complete.
Packed with powerful tools — so handling your meeting captures is no sweat.
Up to 100 hours per meeting
A single call is captured end to end, however long it runs — up to 100 hours in one unbroken transcript.
Same link, separate sessions
Recurring calls reuse one Google Meet link — so it reads several signals to tell each occurrence apart, and saves every session on its own instead of merging them.
Tailor your captions
Reopen any session and set what each line shows — the reading, the translation, or both — exactly how you want to read it back.
Privacy
Your captions, in your custody.
Nothing leaves your browser — by design.
No account to start
Install and go — no sign-up, no login, no email. Free is yours the moment you add it to Chrome.
Runs in your browser's sandbox
Capturing, reading, and storage all happen inside your browser's sandbox — isolated on your machine, never on our servers.
No third-party requests
No trackers, no analytics, no third-party calls. The only request is an anonymous license check on paid plans — and it never carries your captions.
Pricing
Less than a coffee.
Start free. Flexible trial.
Free
Everything you need to read and understand a call.
- Google Meet captions with pronunciation & translation, live
- Furigana · pinyin · romaja readings
- Original + translation, every line
- Up to 100 hours per meeting
- Export SRT & TXT transcripts
Advance
Most popularFor people who never want to lose a lesson or a call.
- Everything in Free
- Japanese · Chinese · Korean · English Translation
- Never auto-deleted to make room
- Same link, separate sessions
- Timed segments for long calls
- Customizable SRT & VTT exports
- Tailor what each caption shows
- Speaker annotations & talk-time stats
Premium
Sync across devices and let AI do the summarizing.
- Everything in Advance
- Cloud sync across all your devices
- Full-text search across sessions
- Cross-device history
- Cloud backup, up to 1 TB
- AI call summaries
- AI action items & decisions
- AI key-term glossary
- Speaker labels & talk-time stats
- Translate into 20+ languages
- Vocabulary export for Anki & flashcards
- Shareable transcript links
- Bulk export, all sessions at once
- Early access to new languages
- Priority client support
Free stays fully on your device — your captions never leave it. Paid plans add unlimited history, cloud sync, and AI summaries.
Get started
Add it once. Open linguistic doors.
Install the extension, join your next call, and read every Japanese, Chinese, or Korean word — the reading, the original, and the meaning, live.
Join the waitlist to win Premium trials.
Feel the latest updates as they happen.